Click here for English

内閣官房「beyond2020」認証プログラム　Bridge Together Project（日本へ行こうよプロジェクト）

Bridge Together Project
（日本へ行こうよプロジェクト）

イギリス、アメリカから
日本の魅力や文化を世界に発信して
海外の方に日本に興味を持ってもらい
来てもらいたい！！
そして、
日本被災地への支援に繋げたい！！
世界と日本をつなぐ
「絆」という名の「架け橋」を渡すのが
Bridge Together Projectです。

Information

YouTube 動画コーナー

「beyond2020」認証
「Japan-UK Season of Culture 2019-20」認定

Bridge Together Project
（日本へ行こうよプロジェクト）は、
2017年5月に内閣官房東京オリンピック競技大会・東京パラリンピック競技大会推進本部事務局
「beyond2020」のプログラムに認証されました。
また、2018年12月には、英国政府と日本政府が取り組む”Japan-UK Season of Culture 2019-20”に認定されました。


beyond2020ロゴJapan-UK Season of Culture 2019-20ロゴ
beyond2020プログラム公式サイト（掲載イベント）
British Council サイト
Season of Culture サイト

クラウドファンディングのお礼

皆さまに応援頂きましたクラウドファンディングは2019年8月23日に終了し、お陰様で777,000円のご寄付を頂く事ができました。（ラッキーセブン！！）
ここから２０％の手数料が引かれた金額を頂きます。
ご支援に心から感謝申し上げます。
引続きゆうちょ銀行でもご寄付を受け付けております。

＜口座詳細＞
●ゆうちょ銀行口座名
山本作兵衛コレクションワールドツアー田川実行委員会
記号10150
番号87065131
●他金融機関からの振り込み口座
店名　018（ゼロイチハチ）
店番　018
普通　8706513

10月1日＠Cadogan Hall プロモーションビデオ
PV for Cadogan Hall Concert on 1st OCT


※終了しました

ピックアップイベント

ユネスコ世界記憶遺産 - 山本作兵衛炭坑画イギリス巡回展＆ワールドツアー

英国、アメリカ合衆国　ニューヨーク
2019年7月12日～2020年8月

詳しくはこちら

日本の歌＆太神楽とUKジャズファンクのショーwith James Taylor Quartet

英国　ロンドン
2019年10月1日開催

詳しくはこちら

東日本大震災支援チャリティーイベント
ジャズで彩る歌謡ショーin NY with 落語

アメリカ合衆国　ニューヨーク
2018年4月30日開催

詳しいレポートはこちら

What's Bridge Together Project?

世界の情報発信基地として注目が集まるイギリスやアメリカから、日本の魅力や文化を世界に発信し、更に多くの外国人に日本に興味を持ってもらいたい。理解を深めてもらいたい。日本に来た外国人の皆さんに有意義な滞在期間を過ごして頂きたい。そんな願いを込めてこのプロジェクトは東京オリンピック・パラリンピック2020を応援するために2017年に発足しました。

その後「日本に行きたい」「日本の文化に興味がある」という外国の方の話も良く聞くようになりました。日本に行ったことがない人達にも、日本の事をもっと知って頂くために現在も活動を続けています。
アニメ、コスプレ、日本食などは世界的に認知されてきましたが、これまであまり紹介されていない、ユネスコ世界記憶遺産に登録された「山本作兵衛」の炭坑記録画、日本の歌謡曲や日本酒などもコロナ禍を経て、継続的にご紹介しています。

また、海外で発信すれば、まだ日本に来た事がない外国の皆さんにも更なる友好の気持を持って頂く事ができ、また、東日本大震災、熊本震災をはじめとする日本国内で起こった自然災害で甚大な被害を受けた 被災地にも目を向けて頂ければ、支援、再建活動の活性化にも繋がります。

企画・プロデュースは、ロンドンでの日本の魅力を発信するイベントに関わり続け、東日本大震災以降は、「音楽で生きる力」をテーマに被災地復興支援を続けている、ロンドン在住のイベントプロデューサー・マルチタレント鈴木ナオミが、これまでの経験を活かし展開しています。

詳しい内容はこちら

 

 

Naomi Suzuki launched her project which is called “ Bridge Together Project [Nihon he Iko let’s go to Japan project]” which has been formally approved as a Beyond 2020 project. [※“Beyond 2020” is run by The Prime Minister’s Cabinet’s Headquarters for the Promotion of the Tokyo Olympic and Paralympic Games”]
Bridge Together Project aims to introduce the beauty of Japanese culture and attract people from all over the world to Japan. Having overseas visitors helps support people who suffered from the earthquakes in Tohoku and Kumamoto prefecture. This is a cultural program for creating a better Olympic legacy for 2020.

This project has also registered as “UK- JAPAN Season of Culture” Announced in August 2017 by Prime Ministers May and Abe.

①，Sakubei Yamamoto Coal Mining Paintings World Tour

The Bridge Together Project is bringing the beautiful and historical coal mining paintings of Sakubei Yamamoto which has been registered as a “UNESCO Memory of the World”. "The Diary of Anne Frank" and "Beethoven's Symphony No. 9" are well known as items of UNESCO Memory of the world and Sakubei Yamamoto's coal mining scene artworks are the first Japanese pieces to be registered as such.
Sakubei Yamamoto's coal mining scenes depict miners at work and annotate their struggles in the early 20th Century in images that would be familiar to coal mining communities across the UK. The paintings highlight the similar history of coal mining in the UK and Japan. The exhibition will share this commonality and aims to build friendships and create another ‘bridge' between the UK and Japan.
As a part of the Beyond 2020 programme, The Bridge Together Project aims to introduce the beauty of Japanese culture to a global audience and entice visitors to Japan. We are setting out to create a long-term, lasting legacy for the 2019 Rugby World Cup and the 2020 Tokyo Olympics and Paralympic Games.

We will hold events in the UK and New York, followed by
cities from around the world in the lead up to the games in 2020.

◆World tour schedule◆
・Hyper Japan July 12th~14th 2019
・Embassy of Japan 4th Oct ~15th Nov 2019
・Big Pit 14th Sep 2019~ 30th Sep 2020
・SOAS University Brunei Gallery 3rd Jan 2020 ~ 30th March 2020
・New York Nippon Club 21st May 2020~ 20th May 2020
・National Mining Museum Scotland June 2020~Sep2020

②，UK-JAPAN Bridge Together Concert
James Taylor Quartet + Naomi Suzuki with Mari Natsuki
●1st Oct 2019 @Cadogan Hall Start 7:00pm
●Tickets on Sale 　Click here

Japanese pop with a UK jazz-funk twist: performed by the critically acclaimed James Taylor Quartet and UK-based singer Naomi Suzuki. The evening celebrates the Japan-UK Year of Culture with the Bridge Together Project - presenting much loved J-pop classics specially re-arranged for an incredible night highlighting a shared love of great music and connections between the two cultures.
Special guest stars make this concert an unmissable experience. Yuriko Kotani, the BBC New Comedy Award winning comedian, will open the event and superstar actress and singer Mari Natsuki is travelling from Japan especially to give an exclusive performance. There will also be a traditional daikagura routine by Michiyo Kagami - a unique combination of talents!
Japanese pop with a UK jazz-funk twist: performed by the critically acclaimed James Taylor Quartet and UK-based singer Naomi Suzuki. The evening celebrates the Japan-UK Year of Culture with the Bridge Together Project - presenting much loved J-pop classics specially re-arranged for an incredible night highlighting a shared love of great music and connections between the two cultures.
Special guest stars make this concert an unmissable experience. Yuriko Kotani, the BBC New Comedy Award winning comedian, will open the event and superstar actress and singer Mari Natsuki is travelling from Japan especially to give an exclusive performance. There will also be a traditional daikagura routine by Michiyo Kagami - a unique combination of talents!

NAOMI SUZUKI is a multi talented model, actress, singer, presenter, producer, and songwriter with her personal yet universal style that will, If there is any justice in the world, allow her to become the first modern day Japanese female artist to seriously penetrate the European charts.And NAOMI has been collaborating with respected producers who gained huge reputations in Europe and worldwide. Naomi became the official ambassador of Rugby World Cup 2019. Her high experience as an artist made her to establish the production & co-ordination company in 2002 for artists, TV, films. Its expertise is music production, live/concert/, PV recording and photo shooting and interpretation/translation services. The company has been gaining a great credibility from its clients, who are prominent artists and production companies. In 2010, the company has established the label company, which support artists as a management agency.
The Prime Minister’s Cabinet’s “Headquarter for the promotion of the Tokyo Olympic and Paralympic Games” BEYOND2020 gave her permission to use this opportunity to support Tokyo Olympic and Paralympic Games 2020.

A documentary film about her was broadcast on BBC TV. Naomi performs at various big events in the UK. Not only has Naomi hit #12 on the UK dance chart but also reached #14 in the US radio charts with her band AJ Unity and is active in both Europe and the US. Naomi also became the first Japanese singer to perform at the Houses of Parliment where she gave a rousing performance on 5th March 2015 at the Memorial Concert for Japan Earthquake and Tsunami. The concert, which marked the 4th anniversary of the disaster, was a great success drawing attention from the Japanese press and media.
Naomi is also a Japanese famous presenter in Europe as she was MC of "Japan Matsuri(Festival) in The UK" which had 70,000 visitors and works for Japanese FM radio station as a presenter. NAOMI was selected to appear in a scene alongside actor Hugh Grant in the hugely successful "Bridget Jones’s Diary" and also appeared other TV dramas in the UK.


PAGE TOP